FT ISLAND SINGAPORE CONCERT SHOWCASE 2009

Woohoo..For all FT Island Fans, here's a good new for ya..

FT Island(FT아일랜드) will be having their first Singapore concert showcase!!!

FT ISLAND SINGAPORE CONCERT SHOWCASE 2009

=========Concert Venue + Details==========

Date: 27th June 2009

Time: 3pm (1 Hour)

Venue: Dragonfly @ St James Powerstation

Ticket Price: SGD$100 nett

==========================================

TICKETS FOR THE FT ISLAND SINGAPORE CONCERT SHOWCASE 2009

Launch Day for Tickets:

30th May 2009 (Saturday) @ IMM

at IMM Atrium (near the Customer Service Counter)

From 3pm till 8pm


Entitled to an EXCLUSIVE FT ISLAND Poster with tickets purchased on that day. While Stocks Last!

Ticket Price: SGD$100 only (available on a First-Come-First-Served-Basis)
Cash purchases only.

For overseas fans, please email ftislandsintix@gmail.com for more details on how to get your tickets.
Payment: PAYPAL + EXCLUSIVE Ticket Launch Day Poster(inclusive with purchase).

Tickets Available Only at IMM from 31st May till 24th June 2009 at the IMM Customer Service Counter on Level 1


========IMM Shopping Mall Promotion=========

All you need to do is spend $30 (maximum 3 same-day combined receipts) at any shops at IMM and you can redeem a specially designed IMM/ FT ISLAND SINGAPORE CONCERT SHOWCASE 2009 poster.

This IMM/ FT ISLAND SINGAPORE CONCERT SHOWCASE 2009 poster is ONLY available at IMM through the Official Mall Promotion. While Stocks Last.


Credits: coolktime.com(source)

SHINee New Mini Album - Juliette MV + ONEW's injuries..

SHINee's Ondubu (ONEW) has slowly recover from his injuries on his incisor(part of tooth). It was said that he fell down from the stairs at their dorm on May 19 after a practice. A doctor said that his front tooth got dislocated and he may need at least 1-2 weeks for treatments. SM states that the comeback is going to be postponed, and the date is not set until Onew gets better.

It's also said that they will only make their comeback on 27th May.
The date doesn't matters, main issue is his injuries, health come 1st other than anything. ^^ take care Ondubu..

Pitiful Tofu..becareful next time ^^
I think he's not good at stairs, just like how he falls in one of the episodes in SHINee Yunhanam(Reality Show), whereby he played as an assassin(if I didn't remember wrongly). He falls in that scene whereby he have to run down the stairs. He tripped in the 1st and 2nd run, but falls on the third run. Poor Ondubu..get well soon and take care :)


SHINee - Juliette [FULL MV][Romanized + eng subs]




SHINee's 2nd Mini-Album Tracklist

01 . 니가 맘에 들어 (Talk To You)
02 . 줄리엣 (Juliette)
03 . 차라리 때려 (Hit Me Baby)
04 . 세뇨리따 (Señorita)
05 . 잠꼬대 (Please, Don't Go)
06 . 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette)


SHINee - [Juliette] Lyrics [Hangul + Romanji + Translation]


======================ROMANJI======================

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya

[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Minho] dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho

[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo

[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

([Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade


=========================HANGUL========================

SHINee - 줄리엣 (Juliette)

[Key] Song for my Juliette!

[종현] 쏟아 질듯 한 달빛 역시 어두워
[온유] 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지
[Key] 그녀에게 빛이 나는 법을 배워야 해
[종현] 그녈 보면 눈이 멀어버릴 꺼야

[태민/민호] 제발 기회를 줘요 날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서
[종현] 안달 난 내게 장난치는 여우같아

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

[민호] 달콤한 중독 활.활.불타오르는 유혹
Lip, 쓴 독이라도 I’m Romeo 그댈 지키는 기사도
유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호

[온유] 그댄 이미 온 세상의 중심 나만의 초점
[Key] 하루 종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도
[태민] 또 내 온몸을 감싼 그대 향기를 좇아
[종현] 멈출 수 없으니 내 심장, 숨결도 모두 다 가져요

[태민/민호] 제발 맘을 열어요 날 대하는 몸짓 또 스쳐 지나도
[종현] 떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

[태민] 아무 말도 안 해도 이미 모두 알고 있는 걸
[온유] 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요
[Key] 이젠 벗어날 수 없어 널 쫒는 습관조차
[종현] 참을 수 없는 중독처럼 퍼진 걸
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

([Key] 내 사랑은 정열의 태양 오직 그대만 그대만
[민호] 다시 태어나도 한사람 내 맘은 찬란하게 빛나
[종현] 내 맘은 찬란하게 빛나 [태민] 내 맘은 찬란하게 빛나)
[종현] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데



==================Translation==================


Translation Ver. 1

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] The moonlight, as if it’ll spill, is definitely dark
[Onew] Including the almost expolding torchlight
[Key] I need to learn how to shine like she does
[Jonghyun]If I look at her, I’ll be blinded

[Taemin/Minho] Please give me a chance
When you look at me with those eyes
I want to hold you in my arms
[Jonghyun] But to me, you’re like a playful fox

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Minho] Sweet addiction, burning temptation
Even though your lips are bitter poison
I’m Romeo, your knight in shining armor
Trapped in a glass jar, love is a red light

[Onew] You’re already the center of the whole world, my focus
[Key] You play me all day, and even if you push me, pull me, and I fall down
[Taemin] I follow your scent that embraces my body again
[Jonghyun] I can’t stop, so take all of my heart and my breath

[Taemin/Minho] Please open your heart
Your gestures toward me pass by again
[Jonghyun] My trembling heart seems like it’ll explode any moment

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Taemin] Even without any words, I already know everything
[Onew] Your eyes said they want me badly
[Key] I can’t escape this habit of chasing after you
[Jonghyun] You spread like an irresistable poison
Yeah, baby Juliette

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

([Key] My love is passionate like the sun, only you, only you
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brightly in my heart
[Jonghyun] My heart shines brightly
[Taemin] My heart shines brightly
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade

==========================================

Translation Ver. 2

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] The moonlight that’s about to spill is definitely dark.
[Onew] The same goes to you, the burning torch that’s about to explode.
[Key] I need to learn ways to shine to her.

[Jonghyun] When I see her, my eyes feel like they’re going to go blind.

[Taemin/ Minho] Please give me a chance. When you see me with those eyes
I want to embrace you.
[Jonghyun] To the trying me, you seem like a playful fox.

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[Minho] The sweet, intoxicating, burning up temptation.
Lip, even if it’s bitter poison, I’m Romeo, the knight who protects you.
The love that’s confined to the glass bottle is a red signal.

[Onew] You’re already the world’s center, my focus.
[Key] Everyday, all day as a play, pushing me, pulling me, possibly breaking down.
[Taemin] Again, embracing my whole body is your scent.
[Jonghyun] Since my heart can’t stop, take all my breath away.

[Taemin/Minho] Please open up your heart. The gestures towards me;
even if they graze past.
[Jonghyun] My chest that’s shaking, seems like it will explode any minute.

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[Taemin] Even if you say nothing, I know everything.
[Onew] Your two eyes kindly expressed that you longed for me.
[Key] Now I can’t stop it. The habit of chasing you.
[Jonghyun] You’re spreading like an irresistable addiction
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

([Key] My love is the sun of passion, and only you, only you.
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brilliantly in my heart.
[Jonghyun] My heart shines brilliantly [ Taemin] My heart shines brilliantly)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love’s serenade


Credits: kimchi hana @ shineee.net, thelapan(Romanji), HyeJin @ shineee.net

SHINee Comeback with 2nd Mini Album "ROMEO"!! Teaser + fan-cam + pictures..

SHINee will be making their comeback on 18th May this year.
For now, let listen to their NEW song titled "Romeo"!!!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Time Schedules:

090518 Online Release of Title Song

090521 Official Album Release

090522 KBS Music Bank Live

090523 MBC Show! Music Core Live

090524 SBS Inkigayo Live

Credits: weareshining.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Here's comes SHINee's MV teaser!!



Info:

Female lead of MV teaser: Krystal Jung - Jessica's [SNSD] little sister

Credits: YouTube user (yootina)

=====Teaser #2(Details + Instrumental Song Preview)=====



Credits: YouTube user (mwtshinee)


===SHINee's Romeo @ Rose Day Event 090514 [Fancam] #1===



Credits: YouTube user (mwtshinee)


===Rose Day Event + Romeo with Vocals Preview [Fancam] #2===



Credits: YouTube user (Mingkay58)

===============================================

some photos for grab...

All rights goes to the origins..

but kindly comment if grab..thanks :)

Super Junior Vol. 3 - Sorry Sorry (Version C) with 4 NEW songs + MV + Lyrics

슈퍼주니어 3집 - Sorry, Sorry (C 버전)

01 . SORRY, SORRY
02 . 그녀는 위험해 (She Wants It) [NEW]
03 . 너라고 (It’s You) [NEW]
04 . 사랑이 죽는 병 (Love Disease) [NEW]
05 . 첫번째 이야기 (Love U More) [NEW]
06 . 니가 좋은 이유 (Why I like you)
07 . 마주치지 말자 (Let’s not…)
08 . 앤젤라 (Angela)
09 . RESET
10 . MONSTER
11 . WHAT IF
12 . 이별… 넌 쉽니(Heartquake) (Featuring 동방신기_U-Know & Micky)
13 . CLUB No.1 (Featuring YeonHee, Lee)
14 . HAPPY TOGETHER
15 . 죽어있는 것 (Dead at heart)
16 . SHINING STAR

Super Junior - It's You MV



====================Lyrics + Translation================

02 . 그녀는 위험해 (She Wants It) [NEW]

[Romanization + Hangul]


끈적끈적한 마법같은 그녀의 거미줄에 걸려
kkeunjeokkkeunjeokhan mabeopgateun geunyeoui geomijure geollyeo
헤어날 수 없어
heeonal su eobseo
왠지 몰라 이대로가 좋아
waenji molla idaeroga joha
난 이미 빠졌나
nan imi ppajyeonna

정말로 미치도록 예쁜 그녀지
jeongmallo michidorok yeppeun geunyeoji
남자로 태어난걸 즐겁게 하지
namjaro taeeonangeol jeulgeopge haji
돈 많은 남자부터 아이들까지
don manheun namjabuteo aideulkkaji
그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지
geunyeoui hwansimeul sago sipeoseo andalhaji

my mama told me
my mama told me
여자는 뭐니뭐니해도 착한 마음이
yeojaneun mwonimwonihaedo chakhan maeumi
가장 중요한 거란걸 (알지만)
gajang jungyohan georangeol (aljiman)

어깨 무릎 발까지
eokkae mureup balkkaji
완벽한 너의 style
wanbyeokhan neoui style
미인계의 달인인
miingyeui darinin
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkaewo right
미인들도 질투하는
miindeuldo jiltuhaneun
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

(위험해) she wants it
(wiheomhae) she wants it
(위험해) woh
(wiheomhae) woh
(위험해) yeah
(wiheomhae) yeah

그녀의 거미줄에 걸리고마는
geunyeoui geomijure geolligomaneun
남자들은 100%
namjadeureun 100%
하나같이 바보같이 즐거워해 조심해
hanagachi babogachi jeulgeowohae josimhae
완벽해 그녀의 play skill
wanbyeokhae geunyeoui play skill
모두 Perfect해
modu Perfecthae
그 미소 나를 꼬셨대
geu miso nareul kkosyeotdae
그녀가 원하는건
geunyeoga wonhaneungeon
단지 사랑이 아닌 반지 목걸이
danji sarangi anin banji mokgeori
블링블링 잘빠진 슬림슬림 자동차
beullingbeulling jalppajin seullimseullim jadongcha
다가와
dagawa
매력이 넘쳐 so hot
maeryeogi neomchyeo so hot
모르겠다 so what
moreugetda so what

매일 밤이 되면 나가지
maeil bami doemyeon nagaji
그녀는 가진 남자만 사냥하지
geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
남자들은 그녀의 장난감이지
namjadeureun geunyeoui jangnangamiji
정신차리지 아님 너도 곧 crazy
jeongsinchariji anim neodo got crazy

안봐도 뻔해 그녀는 나를 원하지
anbwado ppeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
라고 착각해 난 다르다고 믿지만
rago chakgakhae nan dareudago mitjiman
똑같애
ttokgatae

어깨 무릎 발까지
eokkae mureup balkkaji
완벽한 너의 style
wanbyeokhan neoui style
미인계의 달인인
miingyeui darinin
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkaewo right
미인들도 질투하는
miindeuldo jiltuhaneun
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

gotta let you go
gotta let you go

나, 나의 마음을 자꾸 흔드네
na, naui maeumeul jakku heundeune
나, 날 보는 그녀는 위험해
na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
자, 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
ja, jakku naui honeul magu heundeune
나, 나의 마음을 뺏는 그녀는 위험해 (그녀는 위험해)
na, naui maeumeul ppaetneun geunyeoneun wiheomhae (geunyeoneun wiheomhae)

어깨 무릎 발까지
eokkae mureup balkkaji
완벽한 너의 style
wanbyeokhan neoui style
미인계의 달인인
miingyeui darinin
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkaewo right
미인들도 질투하는
miindeuldo jiltuhaneun
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

어깨 무릎 발까지
eokkae mureup balkkaji
완벽한 너의 style
wanbyeokhan neoui style
미인계의 달인인
miingyeui darinin
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkaewo right
미인들도 질투하는
miindeuldo jiltuhaneun
그녀는 위험해 너무도 위험해
geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

========================================================

03 . 너라고 (It’s You) [NEW]

[Romanization + Hangul]

너라고 (너라고)
neorago (neorago)
너라고 (너라고)
neorago (neorago)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고
nan neoppunirago (neorago) neorago

다른 사랑 필요 없어 난 그냥 너라고 다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
dareun sarang pillyo eobseo nan geunyang neorago dasi hanbeon mureobwado nan geunyang neorago
이미 너는 다른 사랑 있겠지만 어쩔 수가 없어 다시 돌이 킬 순 없어 Oh
imi neoneun dareun sarang itgetjiman eojjeol suga eobseo dasi dori kil sun eobseo Oh

네 눈빛이 들어오던 순간에 가슴 깊이 못을 박던 순간에
ne nunbichi deureoodeon sungane gaseum gipi moseul bakdeon sungane
미련 없이 바로 너를 선택했어 그래 난 너라고
miryeon eobsi baro neoreul seontaekhaesseo geurae nan neorago
(오! 난!)
(o! nan!)

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고 그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난!
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도 내 가슴속 다 불타고 마른 입술 닳도록
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난!
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!

Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U
Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U
Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U~
Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U~

아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고 너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고
amu maldo pillyo eobseo nan geunyang neorago neomu neujeotdago haedo nan geunyang neorago
잘 못된 사랑인걸 알고 있지만 포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh Oh
jal motdoen sarangingeol algo itjiman pogi hal su eobseo jeoldae nochil suneun eobseo Oh Oh

차디찬 내 입술은 또 부르네
chadichan nae ipsureun tto bureune
뜨거웁게 너를 찾아 외치네
tteugeoupge neoreul chaja oechine
불러봐도 대답 없는 너이지만 널 기다린다고
bulleobwado daedap eomneun neoijiman neol gidarindago
(오! 난!)
(o! nan!)

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고 그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난!
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도 내 가슴속 다 불타고 마른 입술 닳도록
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난!
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan!

난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
nan neorago neorago naneun (wae moreuni wae moreuni)
난 너라고 너라고 나는 난~
nan neorago neorago naneun nan~

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고 (난 상관없다고)
geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwaneopdago (nan sanggwaneopdago)
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라봐 hey~)
geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago (neol barabwa hey~)
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago
짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난! (흘러도 yeah)
jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan! (heulleodo yeah)
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
neol saranghanda malhaedo cheonbeon manbeon malhaedo

내 가슴속 다 불타고 마른 입술 닳도록 (입술닳도록 oh baby)
nae gaseumsok da bultago mareun ipsul dartorok (ipsuldartorok oh baby)
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na dasi taeeonandaedo ojik neoppunirago
짹깍짹깍 시간이 흘러도 오! 난! (흘러도~)
jjaekkkakjjaekkkak sigani heulleodo o! nan! (heulleodo~)

너라고 (너라고) 너라고 (너라고) 난 너뿐이라고 (너라고) 너라고
neorago (neorago) neorago (neorago) nan neoppunirago (neorago) neorago


=======================TRANSLATION======================

It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you

I don’t need anyone else, it’s only you
When you ask again, it’s only you
Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
Oh ~
The moment my eyes began to burn
The moment my heart was captured by you
I have no regret, I chose you
That’s right, it’s you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you

It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah

My lips, cold as can be, are even more blue
I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you
For me, it’s you, it’s you
Why don’t you know, why don’t you know?
For me, it’s you, it’s you

Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

It’s you

===================================================

04 . 사랑이 죽는 병 (Love Disease) [NEW]

넌 괴롭게 날 따라오면서 가쁜 숨을 몰아쉬어
neon goeropge nal ttaraomyeonseo gappeun sumeul moraswieo
널 외롭게 두고 떠나가고 있는 못된 날 꼭 잡으려
neol oeropge dugo tteonagago inneun motdoen nal kkok jabeuryeo

난 너의 어깨를 세게 쥐고서 큰 소리로 말했어
nan neoui eokkaereul sege jwigoseo keun soriro malhaesseo
우리 끝난거라고
uri kkeutnangeorago
이미 이별이란 독이 너 모르게 어느틈에
imi ibyeoriran dogi neo moreuge eoneuteume
가슴에 퍼졌다고
gaseume peojyeotdago

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
nae sarangi seoseohi jugeoganeun byeong
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
jogeum apeujiman natgo sipeun maeumeun eomneungeol
남김없이 기억이 지워져버려
namgimeobsi gieogi jiwojyeobeoryeo
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
seoroga namieotdeon siganeuro doedoragaseo
이젠 쉬고 싶어
ijen swigo sipeo

오래 만나 불놀이를 한 것처럼
orae manna bullorireul han geotcheoreom
다 타고 재만 남아 (재만 남아)
da tago jaeman nama (jaeman nama)
처음 느낌조차 흐릿해질 만큼
cheoeum neukkimjocha heuritaejil mankeum
다 쓸모없게 된거야 (된거야)
da sseulmoeopge doengeoya (doengeoya)

난 너의 두 손을 마주 잡고서 쓴 미소로 말했어
nan neoui du soneul maju japgoseo sseun misoro malhaesseo
부디 행복하라고
budi haengbokharago
내가 주고 간 상처를 꼭 어루만져 감싸 줄
naega jugo gan sangcheoreul kkok eorumanjyeo gamssa jul
사람을 찾으라고
sarameul chajeurago

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
nae sarangi seoseohi jugeoganeun byeong
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
jogeum apeujiman natgo sipeun maeumeun eomneungeol
남김없이 기억이 지워져버려
namgimeobsi gieogi jiwojyeobeoryeo
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
seoroga namieotdeon siganeuro doedoragaseo
이젠 쉬고 싶어
ijen swigo sipeo

지금은 너무 아파도
jigeumeun neomu apado
언젠가 너는 아마도
eonjenga neoneun amado
입맞춤의 기억마저 싫어져 입술을 닦겠지
immatchumui gieongmajeo sirheojyeo ipsureul dakkgetji
내 품에 안겨 느꼈던 따스한 온기 지우려
nae pume angyeo neukkyeotdeon ttaseuhan ongi jiuryeo
식은 눈물로 널 씻겠지
sigeun nunmullo neol ssitgetji

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
nae sarangi seoseohi jugeoganeun byeong
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
jogeum apeujiman natgo sipeun maeumeun eomneungeol
남김없이 기억이 지워져버려
namgimeobsi gieogi jiwojyeobeoryeo
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
seoroga namieotdeon siganeuro doedoragaseo
이젠 쉬고 싶어
ijen swigo sipeo

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
nae sarangi seoseohi jugeoganeun byeong
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
jogeum apeujiman natgo sipeun maeumeun eomneungeol
남김없이 기억이 지워져버려
namgimeobsi gieogi jiwojyeobeoryeo
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
seoroga namieotdeon siganeuro doedoragaseo
이젠 쉬고 싶어
ijen swigo sipeo

=========================================================

05 . 첫번째 이야기 (Love U More) [NEW]

[Romanization + Hangul]


Love U More Love U More
Love U More Love U More
Love U More 내 맘 속에 있는 널
Love U More nae mam soge inneun neol
Love U More Love U More
Love U More Love U More
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol

높은 하늘 아래의 작은 점 하나가 사랑을 노래하네 Yeah~
nopeun haneul araeui jageun jeom hanaga sarangeul noraehane Yeah~
여전히 그대 없는 나의 모습 내 옆의 그림자만 반기네
yeojeonhi geudae eomneun naui moseup nae yeopui geurimjaman bangine
혼자만의 생각만으로 이 시간 채울 수 없고
honjamanui saenggangmaneuro i sigan chaeul su eopgo
그대의 미소가 가슴속 (깊이) 가득 채우는 걸
geudaeui misoga gaseumsok (gipi) gadeuk chaeuneun geol

그대 맘속에는 사랑이 없는걸
geudae mamsogeneun sarangi eomneungeol
기다림 속에 그대와 그대와 (I Pray For You)
gidarim soge geudaewa geudaewa (I Pray For You)
나의 맘속에는 모든게 사랑인걸
naui mamsogeneun modeunge sarangingeol
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol (neol gidarineun geol)

그 사랑이 찾아올거라 믿는 기다림 속에 작은 설레임
geu sarangi chajaolgeora mitneun gidarim soge jageun seolleim
조금씩 그대가 내게 맴도는 달콤한 키스 첫 느낌처럼
jogeumssik geudaega naege maemdoneun dalkomhan kiseu cheot neukkimcheoreom
말할 수 없는 내 마음 속 이 사랑 전할 길 없고
malhal su eomneun nae maeum sok i sarang jeonhal gil eopgo
그대가 울 때면 마음 속 (깊이) 감싸주고픈걸
geudaega ul ttaemyeon maeum sok (gipi) gamssajugopeungeol

그대 맘속에는 사랑이 없는걸
geudae mamsogeneun sarangi eomneungeol
기다림 속에 그대와 그대와 (I Pray For You)
gidarim soge geudaewa geudaewa (I Pray For You)
나의 맘속에는 모든게 사랑인걸
naui mamsogeneun modeunge sarangingeol
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol (neol gidarineun geol)

내 맘속에 숨쉬는 널 영원히 I Love U
nae mamsoge sumswineun neol yeongwonhi I Love U
언제나 그대를 그리워하는걸
eonjena geudaereul geuriwohaneungeol
그 많은 날들의 기억들까지도
geu manheun naldeurui gieokdeulkkajido
난알아 너만이 사랑인걸
nanara neomani sarangingeol

나의 맘 속에는 영원히 너뿐인걸
naui mam sogeneun yeongwonhi neoppuningeol
날 바라봐준 그 날이 오는 날 (I Pray For You)
nal barabwajun geu nari oneun nal (I Pray For You)
그대 맘속에는 모든게 사랑인걸
geudae mamsogeneun modeunge sarangingeol
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸 (널 기다리는 걸)
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol (neol gidarineun geol)

Love U More Love U More
Love U More Love U More
Love U More 내 맘 속에 있는 널
Love U More nae mam soge inneun neol
Love U More Love U More
Love U More Love U More
네 숨결이 내 맘속에 있는 걸
ne sumgyeori nae mamsoge inneun geor


=========================================================

Credits: moonlightunes(Lyrics)
Credits: yesasia

2PM - Time For Change Mini Album Lyrics

2PM - Time For Change (2nd Mini Album)

Tracks:

01 . What Time Is It Now
02 . Again & Again
03 . 니가 밉다
04 . 돌아올지도 몰라
05 . Again & Again (R&B Mix)
06 . Again & Again (Inst.)
07 . 니가 밉다 (Inst.)
08 . 돌아올지도 몰라 (Inst.)


===============Lyrics + Translations=================

01. What Time Is It Now

yo (yo). yo, everybody. listen carefully
what time is it now? i said, what time is it now?
it’s time for change, it’s time for a new generation
it’s time for a new star to shine.
so, what time is it now? what time is it now?
it’s 2-P-M. you hear that? i said, it’s 2-P-M.

==================================================

02. Again & Again

again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she’s a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

===================HANGUL=====================

-준수-
Again & Again & Again & Again

-재범-
Again & Again & Again & Again

-우영-
Listen 이렇게 왜 내가 또 너의 집 앞에 또 서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또 다시 이 자리에 와있는지

-준호-
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데… 하면서 오늘도 이러고 있어 no

-준수-
Again & Again & Again & Again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

-재범-
Again & Again & Again & Again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

-닉쿤-
어쩜 이렇게도 바보 같니 내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데 왜 너에게 자꾸 돌아오는지

-준호-
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라… 하면서 다시 또 이러고 있어 oh no

-준수-
Again & Again & Again & Again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

-재범-
Again & Again & Again & Again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

-찬성-
넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어 나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해
보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려

-택연-
젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니 도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발 she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no

-준수-
Again & Again & Again & Again (Again)
너에게 자꾸 돌아가 (I’m going back to you) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)

-재범-
Again & Again & Again & Again (자꾸 돌아가)
너의 말에 또 속아 (나도 왜 내가) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)

-준수-
oh oh yeah

cr:KATTUNKAMExROX@jpopasia

===================TRANSLATION=====================

[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. (i’m going back to you) i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i) i don’t know why, i don’t know why
[JS] oh, oh, yeah

======================================================

03. 니가 밉다 (Niga mibda/Hate You)

hanbun duh neh mameul alajwuh
nul wihan noonmooleul badajwuh
sarangeun balajido anatdun
ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah~

niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
now i’m crying

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilta

dolasun ni mameul mumchwuhjwuh
nul boneun noonbicheul badajwuh
sarangeun balajido anatdun
ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~

niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
now i’m crying

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilta

baby come back to my world
come back and be my girl
geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ala
nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh
dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh

hanbun duh naleul balabwa noon machoogo
hanbun duh naleul anabwa ib machoogo
hanbun duh hanbun duh naleul balabwa
na na nal balabwa

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilda michidolok nehga shilda nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda mibda shilta shilta
michidolok nul… ilun nehga nan nan shilta

====================HANGUL=====================

[준호] 한번 더 내 맘을 알아줘
널 위한 눈물을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah

[찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
now I'm crying

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다

[우영] 돌아선 니 맘을 멈춰줘
널 보는 눈빛을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah

[찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
now I'm crying

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다

[택연] baby come back to my world
come back and be my girl
그렇지 않으면 나는 널 죽도록 미워할 거란 걸 알아
널 사랑했던 마음이 미움으로 모두 다 바뀌기 전에
돌아와 어서 내게 잘못했다고 어서 얘기해

[닉쿤] 한번 더 나를 바라봐 눈맞추고
한번 더 나를 안아봐 입맞추고
한번 더 한번 더 나를 바라봐
나 나 날 바라봐

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 밉다 싫다 싫다
미치도록 널... 이런 내가 난 난 싫다

Credits: crazykyootie@soompi;;rachLx3 + TaeYeon @ Hottest2You

=================TRANSLATION===================

[JH] acknowledge my heart once more
accept these tears that are for you
not even expecting love,
the ended story, the past story, yeah~

[CS] i hate you to death (even more you, who are like this)
i hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
now i’m crying

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this

[WY] stop your heart that’s turned away
accept this gaze that is looking at you
not even expecting love,
the ended story, the past story, yeah~

[CS] i hate you to death (even more you, who are like this)
i hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
now i’m crying

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this

[TC] baby, come back to my world
come back and be my girl
if you don’t, know that i’ll hate you to death
before this heart that has loved you turns into hate
come back, quickly. that you’re sorry, please, tell me

[NK] look at me once more, locking our gazes
hold me once more, locking our lips
once more, once more, look at me
look at me, me, me

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] hate you, hate you, hate you, hate you
enough to go crazy, i hate myself for being like this

=========================================================

04. 돌아올지도 몰라 (Doraoljido molla / You Might Come Back)

dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na

ijuh bolyuhgo oneuldo nolyukheh
geululsoolok ohilyuh duh ddolyut heh
ni giyukdeuleun nal jabgo no ajoojil ana, woo yeah

nun imi dduhnatneundeh
hutdwen gidehman gajigo issuh
nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh

(neh son ggeuten) ajikdo nuh eh cheh ohni neuggyuhjyuh
(neh noon ga en) nul geulimyun noonshi ooli boolkyuhjyuh
nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan

dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na
dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
dola oljido molla

hamggeh itneun gutmaneulodo jo as-suh
(nuhleul) bogoman issuhdo gibooni jo ahsuh
(naneun) sesang modooleul da (da)
gajin deut heh geuletneundeh yeah

nun imi dduhnatneundeh
hutdwen gidehman gajigo issuh
nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh

(neh gwitga en) ajikdo neh moksoliga deullyuh
(neh doo nooneh) neh moseubi sunmyunghageh boyuh
nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan

dola oljido molla (gidalil guhya nan)
nun dola oljido molla ah (oh~ nul dashi nul)
weh dola ojileul ana (nehgeh)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na
dola oljido molla (nul)
nun dola oljido molla ah (dola ol guhya)
weh dola ojileul ana (baby)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh (iluhkeh gidalyuh)
dola oljido molla

geudeh dduhnan balguleuneul nehgeh dollil soo itdamyun
geudeh jinan choouk dduh ollimyuh nal geuligo itdamyun
nehgeh dolawado dweh iyoon mootji aneulgeh
geujuh neh gyuteuloman geudehyuh dolawa nehgeh dolawa
oneuldo geudel geulimyuh noonmooleul hoomchyussuh
amoo iyoo ubsshi geunyang noonmooli heullyuhssuh
ni binjaliga kuh ni senggaki duh ook duh gipuhga
oneuldo nul ddu olimyuh nan babo chulum

dola oljido molla (dolawa jwuh)
nun dola oljido molla ah (nan noomoollo oh)
weh dola ojileul ana (nul gidalineun nehgehlo)
nan iluhkeh nul (mal ubsshi) gidaligo issuh
(andwehneun gul) babo gateun na
dola oljido molla (geu noogoodo)
nun dola oljido molla ah (nul dehshinhal soo ubssuh)
weh dola ojileul ana (nan i jali ehsuh nul oh nul)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
dola oljido molla

====================HANGUL===================

[준수] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나

[우영] 잊어보려고 오늘도 노력해
그럴수록 오히려 더 또렷해
네 기억들은 날 잡고 놓아주질 않아 woo yeah

[찬성] 넌 이미 떠났는데
헛된 기대만 가지고 있어
난 아직 그대론데 너무 힘든데 널 잊지 못해

[준호] (내 손 끝엔) 아직도 너의 체온이 느껴져
(내 눈가엔) 널 그리면 눈시울이 붉어져
난 못해 난 널 보내지 못해 난

[준수] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 아직도 널 기다리고 있어
돌아올지도 몰라

[닉쿤] 함께 있는 것만으로도 좋았어
(너를) 보고만 있어도 기분이 좋아서
(나는) 세상 모두를 다 (다)
가진 듯 해 그랬는데 yeah

[찬성] 넌 이미 떠났는데
헛된 기대만 가지고 있어
난 아직 그대론데 너무 힘든데 널 잊지 못해

[준호] (내 귓가엔) 아직도 네 목소리가 들려
(내 두 눈엔) 네 모습이 선명하게 보여
난 못해 난 널 보내지 못해 난

[준수] 돌아올지도 몰라 (기다릴 거야 난)
넌 돌아올지도 몰라 ah (oh 널 다시 널)
왜 돌아오지를 않아 (내게)
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라 (널)
넌 돌아올지도 몰라 ah (돌아올 거야)
왜 돌아오지를 않아 (baby)
난 아직도 널 기다리고 있어 (이렇게 기다려)
돌아올지도 몰라

[택연] 그대 떠난 발걸음을 내게 돌릴 수 있다면
그대 지난 추억 떠올리며 날 그리고 있다면
내게 돌아와도 돼 이윤 묻지 않을게
그저 내 곁으로만 그대여 돌아와 내게 돌아와
오늘도 그댈 그리며 눈물을 훔쳤어
아무 이유없이 그냥 눈물이 흘렀어
네 빈자리가 커 네 생각이 더욱 더 깊어가
오늘도 널 떠올리며 난 바보처럼

[준수] 돌아올지도 몰라 (돌아와 줘)
(내게) 넌 돌아올지도 몰라 ah (난 눈물로 oh)
왜 돌아오지를 않아 (널 기다리는 내게로)
난 이렇게 널 (말없이) 기다리고 있어
(안돼는 걸) 바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라 (그 누구도)
넌 돌아올지도 몰라 ah (널 대신할 순 없어)
왜 돌아오지를 않아 (난 이 자리에서 널 oh 널)
난 아직도 널 기다리고 있어
돌아올지도 몰라

Credits: crazykyootie@soompi;;rachLx3 + TaeYeon @ Hottest2You

==================TRANSLATION==================

[JS] you might come back
you might come back
why aren’t you coming back
i’m waiting for you like this
like a fool

[WY] i tried to forget again today
but the more i do, it becomes more vivid
the memories of you is holding me and won’t let me go, woo yeah

[CS] you’ve already left
but i still have useless hopes
i’m still the same, it’s too hard, i can’t forget you

[JH] (at the tip of my hand) i can still feel your body heat
(at the tips of my eyes) my eyelids redden as i yearn for you
i can’t do it, i can’t let you go

[JS] you might come back
you might come back
why aren’t you coming back
i’m waiting for you like this
like a fool
[JB] you might come back
you might come back
why aren’t you coming back
i’m still waiting for you
you might come back

[NK] i was happy just being together
i was happy just looking at (you)
(i) feel as i have the whole (whole) world.
it was like that.. yeah

[CS] you’ve already left
but i still have useless hopes
i’m still the same, it’s too hard, i can’t forget you

[JH] (in my ears) i can still hear your voice
(with my two eyes) i can still see your image clearly
i can’t do it, i can’t let you go

[JS] you might come back (i’m going to wait)
you might come back (oh~ you again, you)
why aren’t you coming back (to me)
i’m waiting for you like this
like a fool
[JB] you might come back (you)
you might come back (will come back)
why aren’t you coming back (baby)
i’m still waiting for you (waiting like this)
you might come back

[TC] if you can turn back those footsteps that left me
if you’re yearning for me as you remember the past memories
you can come back to me, i won’t ask for the reason
just come back next to me, come back to me
yearning for you again today, i wiped my tears
without any reason, the tears just flowed
the emptiness you’ve left is big, the thoughts of you grow deeper
thinking of you again today, like a fool

[JS] you might come back (come back)
you might come back (with my tears, oh)
why aren’t you coming back (to me, who’s waiting for you)
i’m waiting for you like this (without a word)
(even though it can’t..) like a fool
[JB] you might come back (no one)
you might come back (can replace you)
why aren’t you coming back (at this place, i’m.. oh, you..)
i’m still waiting for you
you might come back

=====================================================
credits to: krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi

SHINee's maknae Taemin will be on his acting debut!!

SHINee's maknae Taemin will be making his acting debut on the new drama sitcom titled "태희혜교지현이(Tae Hee, Han Kyo, Ji Hyun)"..

Taemin will play as Choi Eun Kyung's only son Junsu. He will play the perfect obedient son who never failed to get top in school, and is well versed in sports, music and arts etc. In the show, Taemin gets involved in a love triangle with Jung Seon Kyung’s daughter Shim Eun Kyeong and Kim Hee Jung’s daughter Han Bo Bae.

TaeMin has already went for the first filming in uniform on 4th May in GyeongGiDo. For his first day of filming, he performed SHINee’s hit song ‘Noona is very pretty’ and had received applause from the senior actors around. (source: kbites)



Love triangle between Baby Taemin(middle), Shim Eun Kyeong(left) and Han Bo Bae(right).



For those who do not know what's "sitcom", some info about it..

"Sitcom" stands for situation comedy, a genre of comedy programs which originated in radio. Today, sitcoms are found almost exclusively on television as one of its dominant narrative forms. Sitcoms usually consist of recurring characters in a common environment such as a home or workplace and generally include laugh tracks or studio audiences. (source: wikipedia)

Credits: kbites, wikipedia

SHINee 2nd Mini Album Comeback in May!!

SHINee 2nd Mini Album Comeback in 19th May!!!

It's stated on the cyworld page that SHINee will make their comeback on 19-05-2009 with their 2nd Mini Album!



Credits: www.allkpop.com